Jedan Rus, jevrejskog porjekla, dobio je dozvolu da emigrira u Izrael.
Na aerodromu u Moskvi, pri kontroli prtljaga, ruski carinik među stvarima je ugledao Lenjinovu bistu pa je upitao: “Šta je ovo”?
Jevrejin je odgovorio: “Pitanje “šta je ovo” je pogrešno, druže. Trebalo je da pitate ko je ovo? Ovo je drug Lenjin.
On je postavio osnove socijalizma, donio Rusima prosperitet. Ja ga nosim kao uspomenu na te slavne dane.
Ruski carinik postiđen kaže: “Izvolite prođite”.
Na aerodromu u Tel Avivu, ponovo carinik pita za bistu: “Šta je ovo?”
Jevrejin: “Šta je ovo” je pogrešno pitanje, gospodine. Treba da pitate: Ko je ovo? Ovo je Lenjin.
Zlikovac zbog koga sam ja, kao Jevrejin, morao da napustim Rusiju. Nosim ovu bistu kako bih ga svaki dan proklinjao.
Izraelski carinik će na to: “Oh, izvinite! Prođite”.
Kada je stigao kući, Jevrejin je bistu stavio na sto.
Pozvao je rodbinu na večeru, a jedan rođak ga upita: “Ko je ovo?”
“Dragi moj, “ko je ovo” je pogrešno pitanje. Trebao si da pitaš šta je ovo? Ovo je deset kilograma 24-karatnog zlata, bez carine i poreza”.
Politika je, o istoj stvari, zavisno od publike, pričati na različit način. i rezultat neće izostati.